-
1 розничный торговец
commerciante al dettaglio, commerciante al minuto, dettagliante -
2 розничный торговец
commerciante al dettaglio, dettaglianteРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > розничный торговец
-
3 розничный торговец
adj1) gener. rivenditore2) econ. commerciante al dettaglio, commerciante al minuto, negoziante al dettaglio, venditore al dettaglio, venditore al minuto3) fin. dettagliante -
4 розничный торговец на внешнем рынке
adjecon. dettagliante esteroUniversale dizionario russo-italiano > розничный торговец на внешнем рынке
-
5 розничный торговец на внутреннем рынке
adjecon. dettagliante internoUniversale dizionario russo-italiano > розничный торговец на внутреннем рынке
-
6 розничный торговец, не имеющий лицензии на торговлю
adjfin. dettagliante abusivoUniversale dizionario russo-italiano > розничный торговец, не имеющий лицензии на торговлю
-
7 розничный торговец, не имеющий права на торговлю
adjfin. dettagliante abusivoUniversale dizionario russo-italiano > розничный торговец, не имеющий права на торговлю
-
8 ассоциированный розничный торговец
Universale dizionario russo-italiano > ассоциированный розничный торговец
-
9 торговец
- розничный торговецрыночный торговец — operatore di mercato/marketing
- торговец ценными бумагами
- биржевой торговец
- индивидуальный торговец
- мелкий торговец
- уличный торговецРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > торговец
-
10 уличный торговец
adj1) gener. posteggiatore (вносящий плату за место), rivendugliolo ambulante2) fin. commerciante ambulante, (розничный) dettagliante senza negozio, imbonitore (расхваливающий товар), venditore ambulante, venditore volante -
11 имеющийся в наличности
adjfin. disponibile per gli acquisti (о сумме денег, которой располагает розничный торговец для закупки товаров с целью их продажи в своём магазине)Universale dizionario russo-italiano > имеющийся в наличности
См. также в других словарях:
розничный торговец — мелкий торговец. Ant. оптовый торговец Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
розничный торговец — Syn: мелкий торговец Ant: оптовый торговец … Тезаурус русской деловой лексики
ДОБРОВОЛЬНЫЙ РОЗНИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ — (voluntary retailer) См.: символический розничный торговец (symbol retailer). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
НЕЗАВИСИМЫЙ РОЗНИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ — (independent rеtailer) Мелкий розничный торговец (retailer), который обычно имеет от одного до девяти магазинов. В настоящее время во многих сферах розничной торговли такие торговцы уступили позиции сети однотипных розничных магазинов (multiple… … Словарь бизнес-терминов
СИМВОЛИЧЕСКИЙ РОЗНИЧНЫЙ ТОРГОВЕЦ — (symbol retailer, voluntary retailer) Добровольное объединение группы независимых розничных торговцев, для того чтобы закупить у оптовиков (wholesalers) большое количество товара со скидкой, чего каждый из них в отдельности сделать бы не смог.… … Словарь бизнес-терминов
мелкий торговец — розничный торговец Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
продавец, поставщик, уличный торговец — (1) Торговый посредник. Поставщик товаров и услуг; им может быть производитель, импортер или оптовый распространитель. Например, одним из компонентов индекса ведущих показателей (leading indicators) является объем торговли посредников, под… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
мелкий торговец — Syn: розничный торговец … Тезаурус русской деловой лексики
Retailer — Розничный торговец … Краткий толковый словарь по полиграфии
ритейлер — розничный торговец || Кроме того, некоторые ритейлеры, среди которых региональные отделения Amazon, сняли проект с продажи. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого
ритейлер — розничный торговец || Кроме того, некоторые ритейлеры, среди которых региональные отделения Amazon, сняли проект с продажи. (Onliner.by) … Словарь иностранных слов под редакцией И. Мостицкого